Issue 5 - 2023

The next edition of the magazine will be published shortly. Official release is on Monday 3 July. If you can't wait at all, it can already be found in the lifestyle stores that sell it. They always get it delivered well in advance of the official release day. You can find them right away HERE..

The other day I came across a saying "You can do anything, but not everything, at the same time" - You can do everything, but not everything at the same time" It hits me, because it is something I have to think about a lot in my own life. The belief that everything is possible is almost always there, but I sometimes get (a little too often in fact) started too many things at the same time. The ideas are always in line and the inspiration is really great, because of my work with the magazine and the blog. It is a great gift to be able to do what you love most of all, every day - but it also requires discipline and the art of limitation. That's my challenge. As I know it is for many of you. When you start too many things at the same time, things sometimes end up being half done and then end up with frustration instead of joy.If you can make a "continue" in the middle of the year and not just for the new year, then mine is to remember this saying. So we also manage to ENJOY it all along the way, which is missed if it all goes too fast and we have way too many projects going on at once.

Right now we must remember to enjoy being together, the summer and the outdoors. Perhaps we should even think a little more "read is more" and focus on living more simply and simply. Our theme in this edition is about arranging yourself in a small space and if there is something you are forced to do when you live small, it is to consider carefully what you need. I hope you will be inspired, I did. These are some fantastic little gems we visit.

Good reading and a very good summer to you.

Hugs from Vivian